作者: [美] 厄休拉·勒古恩
译者: 由美
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2026-8
ISBN: 9787580702876
页数: 752
定价: 139.00元
原作名: The Unreal and the Real: Selected Stories
【内容简介】
“我们可以一遍又一遍地讲述这个故事，直到我们把它讲对。”
★ 《黑暗的左手》《地海传奇》作者、奇幻女王厄休拉·勒古恩代表作
★ 作者本人精选近四十则最佳短篇，撰写序言并首度汇集成册
★ 跳出人类中心，重返万物有灵的勒古恩宇宙
★ 为无言者发声，以想象重述世界
《真实与虚 幻》是奇幻女王厄休拉•勒古恩的短篇小说自选集。本书收录了勒古恩在自己浩如烟海的作品之中，以严格标准选出的近40则最佳短篇小说，包括《那些离开奥梅拉斯的人》等名篇。上卷“地球上某个地方”是讽刺性、冒险性和实验性的现实故事，下卷“外太空，里世界”则是光怪陆离、难以归类的幻想故事，跨越她精心搭建的多个宇宙。这些故事游走于真实与虚幻之间，彼此间产生了奇妙的化学反应。从凄厉的现世寓言《那些离开奥梅拉斯的人》，到灵光一现写在鸡尾酒餐巾上的妙文《她给它们去名》，勒古恩像是没有失去远古篝火旁记忆的那个说故事的人，不断挑战认知，以想象重述世界。两卷都收录了作者撰写的序言，读者可从中一窥她的创作秘籍和灵感来源。
【编辑推荐】
这是属于幻想文学读者的一场盛宴。由奇幻女王厄休拉·勒古恩亲手精选的近40则短篇故事，汇集成册，首度引进。它们各有奇异形状和锋利棱角，难以归入某一种类型，但每一个故事都在提醒我们，讲述本身的重要性。
《兄弟姐妹》是勒古恩的早年作品，是当她开始在狭小而崎岖的现实主义空间之外重新寻觅道路后，第一次确信自己写得好的故事。《四点半》是一次创意写作实验，巧妙地诠释了另一种“共时性”。《打开空气》和名篇《那些离开奥梅拉斯的人》来自同一个国度，是彼此呼应的现世寓言。《死过九次的人》以最出乎意料的方式写了复制人的生活日常。《独》探讨内向者如何找到生存的空间。《路的方向》和《迷宫》为无言者发声。《她给它们去名》是写在鸡尾酒餐巾上的灵光一现，对圣经故事的绝妙戏仿……
勒古恩仿佛来自世界的童年，是没有失去远古篝火旁记忆的那个说故事的人，从内心最深处挑战对现实的认知，又将最终的选择权交给读者——“你来决定哪一卷是真实的，哪一卷是虚幻的”。或许真实与否并没那么重要，我们可以自由穿梭于“尘世”和“太虚”，从地球某处，直到无边无际的勒古恩宇宙。我们可以从中找到自己的声音，重新讲述这个世界。